Önkéntes fordítókat keresünk

Önkéntes fordítókat keresünk a LearningChess.net sakkoktató portál angol nyelven megjelent leckéinek magyarra fordításához. Izgalmas online leckék, változatos feladatok, játszva tanulás, megunhatatlan sakkos élmények várnak a felhasználókra, melyet a fejlesztő a Magyar Sakkszövetséggel együttműködve ingyenesen bocsát majd az általunk regisztráló oktatási intézmények, sakkcsapatok rendelkezésére.

Célunk, hogy magyar nyelven is hozzáférhető legyen a sakk iránt érdeklődő gyermekek és felnőttek számára a LearningChess fejlesztő csapata által kidolgozott átfogó tudásanyag a teljesen kezdőtől a versenyző szintig.  Ezáltal a fordítókkal közösen tovább népszerűsíthetjük kedvenc játékunkat, és nagy lépést tehetünk a sakkal ismerkedő, vagy már iskolai és egyesületi keretek közt sakkozó gyermekek felé, és ami még fontosabb: a LearningChess hátterében futó menedzsment rendszer segítségével nagyban tudjuk segíteni a hazai sakkoktatást és tehetségkutatást.

Érdemes jelentkezned, mivel

  • hozzájárulhatsz egy olyan projekthez, amely reményeink szerint nagyot lendít a hazai sakkozáson,
  • örökös hozzáférést kapsz a LearningChess magyar leckéihez,
  • fejlesztheted a nyelvtudásod,
  • és a projekt végén még egy kis könyvajándékkal is kifejezzük hálánkat.

Csatlakozz hozzánk

  • ha magabiztosan és pontosan fordítasz angolról magyarra,
  • ha otthonosan mozogsz a sakktáblán, és ismered a sakkos kifejezéseket (sakk szótárt adunk),
  • ha tudod vállalni legalább 1 lecke (átlagban 1200 szó/lecke) fordítását, lektorálását.

 

Jelentkezésihatáridő: 2019. október 31. 

A jelentkezéseket egy rövid bemutatkozó levél kíséretében a következő e-mail címre várjuk: onkentesforditas@gmail.com.

 

Kérjük, hogy a tárgyba írd bele: Jelentkezés fordítónak.